今年も一年、お疲れ様でした
こんにちは、Chanaです。
もう更新すること自体が奇跡となっているこのブログ。
これからも細～く、長～く、
ボチボチ続けていけたらと思っています。
さて、年末が近づいて参りました。
皆さんの一年はどんな年でしたか？
私の一年は、
自分といっぱい向き合ったなぁという印象です。
９月までは語学学校漬け。
（オリエンテーションコースがあったので）
とは言え、ここは片田舎なので授業は完全オンライン。
そのため、残念ながら友人はなかなかできませんでした。
語学学校が終わってのんびりできるかなぁと思っていたら、
周りから「テスト合格したのに何でまだペラペラじゃないの？」
と、心無い言葉を結構な頻度で投げかけられてしまいました。
そして、
ドイツにいることが本当に、本当にイヤになってしまいました。
「自分でドイツに来るって決めたんだから」
と言い聞かせ自分を鼓舞するも、
前向きな気持ちにはなかなかなれず、
暗い気持ちで悶々としながら過ごしていました。
自分では精一杯頑張っているのに、
「なんでもっと上手くできないの？」と言われちゃうとね、
人間やっぱり沈んじゃうんです。
幸い、
私の気持ちが好転する転機が２つ訪れました。
一つ目は、
タンデムパートナーが見つかった事です。
日本語を学習したいドイツ人と相互学習をするようになりました。
週に１回、１時間ほどオンラインで会話をするようになり、
随分と心が楽になったような気がします。
日本語を話すのは両親とテレビ電話をするときだけだったので、
日本語を話すことに飢えていたのかもしれません。
もしくは、
私の交友範囲が夫と義両親だけで息が詰まっていたのかもしれません。
家族以外の人と話す、新しい価値観に出会う、
それが随分と私の心を救ってくれました。
二つ目は、
日本に一時帰国できたことです。
約一年半ぶりの帰国でしたが、のんびりできました。
言葉が通じないと、頭の悪い人間になったような気がして、
いつも気が滅入ってしまっていたのですが、
日本に帰国し、
「あ、私、ちゃんとなんでも一人でできるやん」と再確認し、
自信を取り戻しました笑
また、友人に再会できたもの私にとってはとても大切でした。
気の置けない友人と美味しいご飯を食べて、話して、笑い合って、
本当に楽しい時間を過ごすことができました。
実は、
「私、友人ができないくらい性格悪いんかなぁ」と
少し悩んでいました。
というのも、
中国でもカナダでも本当に素敵な友達がたくさんできたから、
ドイツでもきっと素敵な友人に巡り合えると思っていたのです。
友人ができないのは、友人になりたいと思われない自分の性格のせい
そんな風に自分を卑下してしまってしました。
気持ちが落ち込むと、悪い方へどんどん思考が流れちゃうんですよね。
でも
日本で友人に会って、
私にはこんなに素晴らしい友人たちがいるじゃないか！
こんな素敵な友人がいる私をもっと自慢に思っていもいいはずだ！
友人ができないのは素晴らしい人が私の周りにいないだけ（←極端笑）
と思うことができ、自分を卑下することは殆ど無くなりました。
日本でリフレッシュしてドイツに帰ってきてからは、
大分と気持ち良く過ごすことができています。
相変わらず私の語学力にケチをつけたり揶揄したりする人はいますが、
自信を取り戻した私は
相手に「不快だ」と反論する事ができるようになりました。
そもそもケチをつけてくる人って
ドイツ語しか話せない人だったりするしね。
私は私。
誰とも比べられる必要はありません。
健やかに、穏やかに、自分を見失うことなく、
また来年も元気に過ごしていきたいと思います。
それでは、
今年一年、本当にありがとうございました。
来年もどうぞ、宜しくお願い申し上げます。
皆様にとって
2023年も実りある素晴らしい一年になりますよう
心よりお祈り申し上げます。
それでは、また。
語学学校終了しました。
お久しぶりのChanaです。
いや～、もうどんだけぶりのブログ更新でしょうか。
さぼりにさぼってもう約10か月ぶりとなってしまいました。
何故こんなにさぼってしまったかと言いますと、
はい、語学学校でてんやわんやになっていたからです。
A1から始まり約10か月、
インテグレーションコース、オリエンテーションコース、
昨日すべての授業を修了いたしました。
この10か月はひたすら授業と復習に時間を費やしておりました。
もうね、文法や単語がなかなか頭に入ってこないのですよ。
毎日ひたすら単語を調べては覚える、
という作業を繰り返しておりました。
その甲斐あってか、
先日無事ドイツ語B1のテストに合格することができました！
勉強を言い訳に家事もそこそこしかしていなかったにもかかわらず、
文句ひとつ言わず、
ひたすらサポートしてくれた夫や義両親に心から感謝です。
B1に合格したクラスメイトの何人かは
そのままB2に進むようですが、
私は一旦ここで休憩をしたいと思っています。
B1に合格したとは言え、
私の文法の危うさや語彙力の無さは致命的で、
B２に進む前に自分でしっかり復習したいな、
と思っているからです。
ということで、
暫くはまた自習しながら
ゆっくりとドイツ語の勉強をしていきたいな、と思っています。
ブログの更新ももう少し頑張っていこうと思います。（ホント？）
それでは、また。
自習教材は安定のNicos Wegで。
語学学校
こんにちは、Chanaです。
まただよ。またガッツリとさぼってしまったよ。
このブログは自分の備忘録としても使いたいので、
できるだけ色んな事を書いて残しておきたいなぁと思っているのですが、
いやはや、続けるのってなかなか難しいものですね。
さて、
季節はすっかり秋となり、私は先月から語学学校に通っています。
色んな国から来たクラスメイトとの交流は本当に楽しく、
「世界は本当に広いんだなぁ」と改めて感じています。
授業は朝9時から12時15分。
新しい言語を学ぶのは少々骨が折れますが、
徐々に語彙力が増え、日々話せる内容も広がってくると、
もっともっとと学習意欲が湧いてきます。
言語に限らず、新しい事を学ぶのはいくつになっても楽しいですね。
ところで、
私はinlinguaという私立の語学学校に通っています。
最初は在独邦人の方々のブログでよく拝見する
市政府（？）運営するVHS（Volkshochschule）へ通うつもりだったのですが、
わが町のVHSではA1クラスの開講の予定は暫くないとのことでしたので、
同じく移民局から紹介されていたinlinguaに通うことにしました。
因みに、私がinlinguaで受講しているのは
移民向けの社会統合プログラムなので、授業料はVHSと同額です。
さて、約１か月授業を受けた感想ですが…
ここでの授業、私はかなり好きです。
事務の方や、先生はみんな親切で授業や説明がとても分かり易い。
何より、私たちが使うヘンテコなドイツ語を理解しようと
一生懸命耳を傾けてくれます。
そのような心遣いを感じるたびに、
この学校で良かったなぁと思いながら毎日授業を楽しんでいます。
まだまだ先は長いですが、
これからもぼちぼち頑張っていきたいと思います。
それでは、また。
ドイツで化粧水み～つけ
こんにちは、Chanaです。
良いお天気が続いています。
日差しを浴びながらのお洗濯やお掃除は気持ちの良いものです。
家事の合間にバルコニーの腰掛に座ってのコーヒー休憩は贅沢なひと時です。
さて、
昨日久々に町中に行き、
ドラッグストア（dm）をプラプラしていたら、
GESICHT WASSARという商品が目に留まりました。
なんだろうな～と思い使い方を見ると、
この液体をしみこませたパフを顔に滑らせるというモノだそう。
…え？化粧水ってこと？
ドイツには化粧水が無いとすっかり思い込んでいたので、
これは嬉しい発見です！
そこからはわふわふしながら店内のGESICHT WASSER探し。
色々ブランドから出ているようでしたが、
今回私が選んだのはdmのPB商品Baleaの保湿化粧水。
お値段なんと€0.75！お試しにはもってこいの金額です。
昨晩早速使用してみましたが、結構良い感じです。
化粧水は日本で買って持ってくるか、
ドイツの無印で売っている高いものを使うしかないかなぁと思っていたので、
とっても嬉しい発見でした。
他のブランドからもいくつかのタイプのGESICHT WASSERが出ているので、
これから色々試してみたいと思います。
因みに、
こちらは私のスキンケアステップ in ドイツです。
１．クレンジングミルク（NIVEA)でメイク落とし（お化粧をした日のみ）
２．ミセラウォーター（NIVEA or Bioderma）で拭き取り（洗顔はしない）
３．ブースターとしてアルガンオイルを塗って軽くマッサージ
４．美容液で肌質調整
→ 通常はヒアルロン酸もしくはビタミンＣ美容液
→ 肌のザラツキを感じるときはビタミンＡもしくはレチノール美容液
５．化粧水で保湿
６．フェイスクリームでフタをして完了
美容液、フェイスクリームは日本から持ってきたものを使用していますが、
使い終わったらこちらで購入可能なものを色々探してみたいと思っています。
日頃はついつい手早く済ましてしまうスキンケアですが、
たまにはゆっくりと時間をかけてお肌をケアする事も大切ですね。
毎日焦らず、丁寧に。
それでは、また。
ついにベッドが来た！
こんにちは、Chanaです。
こちらドイツ・フランケン地方はまた夏らしい日差しが戻ってきました。
ついこの間まで最高気温が16～18℃の日が続いていたので、
もう夏も終わりかぁと少し寂しく思っていたので、嬉しい誤算。
暫くは晴天が続くようなので、太陽を思いっきり浴びて、
ビタミンDの生成に努めたいと思います。
さて、
以前注文したベッドが先日ようやく我が家に到着しました。
新しいベッドは以前よりも幅が40cm大きくなったので、
2人とも大の字になってゆったりと寝る事ができます。
その新しいべッドを使って約１週間、すでに肩こりが解消されました 笑
ストレッチしたりプールに行ったりして色々試してもダメだった肩こりが、
こんなにすんなり消えてくれるとは…。
人生の約1/3は睡眠時間とも言われているので、
やっぱりベッド選びって大事なんだなぁ、と改めて思いました。
そして寝室のインテリア。
結局ダラダラ、グズグズしてしまい特に何もできませんでした 泣
私もこだわりが強いというか、ワガママというか、
気に入ったものしか買いたくないという性格なので、
ベッドが届くまでの間、インターネットやお店を色々見て回ったのですが、
なかなか気に入ったものを見つける事ができませんでした。
まぁ、特になくて困っている訳ではないので、
引き続きボチボチ探していきたいと思います。
それでは、また。
なまけ癖発動
こんにちは、Chanaです。
いやー、なまけ癖がガッツリと発動してしまい、
またまた更新が滞ってしまいました。
パソコン準備→パソコン起動→ブログ画面開く→書く
と、書くまでの準備すら面倒臭かった今日この頃です。
さてさて、
季節が移行し、恐らく今は初秋でしょうか。
今年の夏は雨が多く、カラッとした夏日が少ない残念な夏だったようです。
とは言え、全く夏を楽しめなかったというわけでもなく、
ベルリンへ行ったり、南バイエルンへ行ったり、
夫婦でお互いのお誕生日をお祝いしたり、
初めて二人でツーリングしたりと、
それなりに夏を楽しむことができました。
語学学校が始まる前の９月中旬には、
イタリアのリゾート地でゆっくり晩夏を楽しむ予定をしています。
ドイツ初めての夏、満喫できて良かった良かった。
ドイツに移住してそろそろ半年が経とうとしています。
最初はいつも「誰かに迷惑をかけているんじゃないか」と
スーパーに行くのもビクビクしていましたが、
最近ではレジの方とも笑顔で挨拶ができるようになりました。
義両親ともドイツ語で少しずつ会話ができるようになり、
Google翻訳の登場機会もだんだんと減ってきました。
もちろんまだまだ課題は山積みですが、
少しずつこちらの生活に慣れてきた気がします。
できる事から少しずつ、肩ひじ張らず、
これからも健やかな日々を重ねていけたらいいなと思います。
それでは、また。
ついにベッドを購入！
こんにちは、Chanaです。
つい先日までとても良いお天気だったのですが、ここ数日は雨模様。
バルコニーで育てているアジサイを庭に出し、
雨水をいっぱい浴びてもらっています。
アジサイに硬水はあまり良くないと聞いたので、
ドイツの中でも水の硬度が高いこの地域の水道水は使用せず、
水やりには雨水やミネラルウォーターを使っています。
実家に咲いていた大きなアジサイと葉っぱの上のカタツムリを思い出します。
小さい頃のちょっとした思い出は、案外いつまでも覚えているものなんですね。
さて、
家具屋巡りを続けていた私たちですが、
先日、ついにベッドを購入致しました！
いや～、どんだけ店頭のベッドに試し寝（？）したか 笑
それにしても二人とも気に入ったベッドが見つかって良かったです。
ベッドのタイプはシングルの連結タイプにしました。
並列したシングルマットレスを一つのカバーに入れているタイプです。
店頭のベッドに二人で横になりゴソゴソする実験をしましたが、
振動が伝わりにくく、寝返りで相手を起こしてしまう心配はなさそうです。
また、マットレスの硬さをそれぞれ選ぶことができるのもポイントでした。
私は硬めのベッドが好きなのですが、夫は少し柔らかめを希望。
という事で、私はH4、夫はH2の硬さをそれぞれ選びました。
この「H2」「H4」という記号はマットレスの硬さを表していて、
各メーカーによって若干の違いはあるようですが、
基本的には下記のような基準で硬さを選ぶそうです。
H1・・・非常に柔らかい。体重40kg未満の人に適している
H2・・・柔らかい。体重40～60kgの人に適している
H3・・・普通。体重60kg～100kgの人に適している
H4・・・硬め。体重100kg以上の人に適している
H5・・・非常に硬い。体重130kg以上の人に適している
私の体重は100kg以上ではありませんが笑、
どちらかというと布団派の私は、
身体がベッドに沈む感覚があまり好きではないので、
硬めのH4を選びました。
さて、あとはベッドの到着を待つばかりです。
受注生産の為、注文から配達まで約10週間かかるそうですが、
その間、ベッドカバーや寝室のインテリアをゆっくり考える時間ができ、
毎日いろいろと想像しながら過ごしています。
新しい家具の購入はいつになってもウキウキしますね。
それでは、また。
